تسمية الخليج الفارسي النزاع

اسم المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية من ايران من الناحية التاريخية وأكثرها المعروف باسم الخليج الفارسي بعد الأرض من بلاد فارس (ايران حاليا) ، وقد طعن من قبل بعض الدول العربية.
منذ 1960.التنافس بين الفرس والعرب ، ولكن مع ظهور القومية العربية والقومية العربية ، وشهدت اسم الخليج العربي أصبحت سائدة في بعض البلدان العربية. أسماء وراء هذين كما تم تطبيقها على أو المقترحة لهذه الهيئة من المياه.
على جميع الخرائط المطبوعة قبل عام 1960 ، وأحدث المعاهدات الدولية ، والوثائق والخرائط ، وهذه الهيئة هي من المياه معروف باسم "الخليج الفارسي". ويعكس هذا الاستخدام التقليدي منذ Strabo اليونانية الجغرافيين وبطليموس ، والحقائق الجغرافية السياسية في الوقت قوية مع الامبراطورية الفارسية (إيران) التي تضم في مجموعها ، والساحل الشمالي ونثر المحلية الإمارات العربية على الساحل. وكان يشار إليها في الخليج الفارسي والعربي والمسيحي Agapius الكاتب والكتابة في القرن 10.
ولكن قبل 1960s وصعود القومية العربية وبعض الدول العربية ، بما فيها الدول المطلة على الخليج الفارسي ، واعتمدت على نطاق واسع أن استخدام مصطلح "الخليج العربي" (سورة Ḫalīǧ آل Arabiyy ؛ الخليج العربي أو الخليج العربي) للإشارة لهذا الممر المائي. هذا إلى جانب مع تضاؤل نفوذ ايران على الأولويات السياسية والاقتصادية للعالم الغربي يتحدث الانجليزية أدى إلى زيادة القبول في السياسات الاقليمية ، ومعظمها من البترول الأعمال المرتبطة بها ، من اتفاقية بديلة جديدة تسمية "الخليج العربي".
مصطلح "الخليج العربي" (Arabicus الجيب) كان يستخدم للإشارة إلى ما يعرف الآن باسم البحر الأحمر (كما هو مبين في الخريطة أمثلة هذه المادة). وقد اعتمد هذا الاستخدام في أوروبا والخرائط ، من بين منظمات أخرى Strabo وبطليموس ، الذي دعا الى البحر الأحمر ، الجيب Arabicus (الخليج العربي). كل من هذين الجغرافيين القدماء وتستخدم أيضا اسم Persicus الجيب أن أشير إلى هيئة المياه بين الجزيرة العربية وايران. في بداية العصر الإسلامي ، والجغرافيين المسلمين فعلوا الشيء ذاته ، ودعا الهيئة بحر فارس (بحر فارس والفارسية والبحر) أو "خليج فارس" (Ḫalīǧ فارس والخليج الفارسي). في وقت لاحق ، وخرائط لمعظم دول أوروبا منذ أوائل العصر الحديث وما بعده تستخدم مصطلحات مماثلة (الجيب Persicus ، Persischer جولف ، فارس Golfo دي وما شابه ذلك ، في لغات مختلفة) عند الإشارة إلى الخليج ، وربما أخذ اسمه من المصادر الإسلامية.
سقوط بغداد من قبل الامبراطورية العثمانية في 1534 أعطت تركيا الوصول إلى المحيط الهندي عبر ميناء البصرة على رأس الخليج. وتزامن ذلك مع مطلع mapmaking جهود جيرار مركاتور ، الأرضية العالم 1541 والتي تحاول منح أكثر مستكملة المعلومات ، تسمية الخليج Persicus الجيب ،nunc دي ماري (Balsera) "الخليج الفارسي وبحر البصرة الآن. "
ومع ذلك ، على خريطة العالم 1569 ، تم تغيير اسم ماري دي لMesendin (بعد رأس شبه جزيرة مسندم في سلطنة عمان في العصر الحديث) ، في حين أن منافسه Ortelius ابراهام لأطلس العالم 1570 ، واختارت ماري ايل(Catif) ، (olim)الجيب ( Persicus) بعد العرب ميناء القطيف ، ولكن وصفت مدخل الخليج بين هذا مضيق هرمز كما (Basora - Fretum ) مضيق البصرة. بين كل هذا الارتباك ، الاسم القديم نفسه من جديد تدريجيا في 17 القرن ، ولكن تركيا لا تزال تستخدم اسم "خليج البصرة".
في أعقاب المحاولات البريطانية للسيطرة على البحر في أواخر 1830s ، مجلة نيويورك تايمز ، التي نشرت في لندن في عام 1840 ، وأشار إلى الخليج على أنها "لبريطانيا على البحر" ، لكن هذا الاسم لم يستخدم أبدا في أي سياق آخر.

الأسماء البديلة المقترحة
هذه المسألة لا تزال مثيرة للغاية حيث تتنافس تسمية الاتفاقيات بدعم من بعض الحكومات في الأدب الداخلية ، ولكن أيضا في التعامل مع الدول الأخرى والمنظمات الدولية. بعض الأطراف في مصطلحات مثل "الخليج" أو "الخليج العربي". بعد الثورة الإيرانية عام 1979 ، بعض الناس في الجماعات الإسلامية ، واقترح استخدام "الخليج الإسلامي". منشئ مصطلح الإسلامية في الخليج وليس من المعروف ، في حين أن البعض يشير إلى أن شخصيات بارزة في السنوات الأولى من الجمهورية الاسلامية بما فيها روح الله الخمينى ، ومهدي بازركان وصادق خلخالي ربما يؤيد فكرة. هذه الفكرة سرعان ما تخلت إيران بعد غزو من قبل الدول العربية والاسلامية التي يغلب جارة العراق.

وجهة نظر ايران
ايران الا يستخدم مصطلح "الخليج الفارسي" ، و لا يعترف بتسمية عندما يشار إلى مجرد "الخليج" أو "الخليج العربي".

الخليج الفارسي في اليوم الوطنی
الخليج الفارسي الوطني يحتفل بيوم 29 نيسان / ابريل من كل عام ، وتتميز احتفالات مختلفة في جميع أنحاء إيران ، وخاصة في المدن الساحلية في الخليج الفارسي.
جمهورية إيران الإسلامية ، كما عينت 29 نيسان / ابريل "يوم وطني من الخليج الفارسي" ، لأن التاريخ الذي يتزامن مع الذكرى السنوية للشاه عباس نجاح الحملة العسكرية ضد القوات البحرية البرتغالية في الخليج الفارسي ، ويقود القوات الاستعمارية البرتغالية من المضيق هرمز. وقد اتخذ القرار من قبل المجلس الأعلى للثورة الثقافية ، التي يرأسها الرئيس السابق سيد محمد خاتمي ، وذكر المجلس في الحملة تم إطلاقها مؤخرا من قبل بعض الدول العربية الى اعادة اسم الخليج الفارسي حيث الدافع وراء هذا القرار.
بعد انتهاء الشركة من جمهورية إيران الإسلامية ، وأصدرت سلسلة من الطوابع للاحتفال ب "اليوم الوطني للخليج الفارسي".

وجهة نظر الدول العربية
معظم الدول العربية ، بما في ذلك أعضاء من دول مجلس التعاون الخليجي ، والموافقة على اسم "الخليج العربي" بدلا من "الخليج الفارسي".

وجهة نظر أطراف ثالثة /الأمم المتحدة /الأمانة العامة
الأمانة العامة للأمم المتحدة في العديد من المناسبات وقد طلبت استخدام موظفيها فقط "الخليج الفارسي" حسب التسمية الجغرافية الموحدة لتلك الهيئة من المياه. ومؤخرا ، والأمانة العامة للأمم المتحدة قد أصدر توجيهات التحرير اثنين في عامي 1994 و 1999 سوى الإشارة إلى أن مصطلح "الخليج الفارسي" وينبغي استخدام وثائق الأمم المتحدة.

فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية
فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية وأنشئت من قبل الأمين العام للأمم المتحدة تنفيذا لقرار المجلس الاقتصادي ) والاجتماعي 715A)السابع والعشرون23 أبريل 1959 ، وأيدت 'الخليج الفارسي' ، كما هو الاسم الرسمي لهذه الهيئة من المياه.

الأمم المتحدة وفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية وأنشئت من قبل الأمين العام للأمم المتحدة تنفيذا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 715A(السابع والعشرون) 23 أبريل 1959. وناقش الفريق تسمية المسألة أثناء 23rd عشرة التي عقدت في فيينا في الفترة من آذار / مارس 28 نيسان / ابريل ل4 ، 2006. ووفقا لتقرير الاجتماع ، عقد "لاحظ أن البلدان التي لا يمكن أن يحظر استخدام الأسماء الأجنبية أو خلق".
استخدام اسم 'الخليج العربي' وقد وصفت أن 'الخاطئة' من قبل مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية ، برلين ، 27 آب / أغسطس أيلول / سبتمبر 2002.

المنظمة الهيدروغرافية الدولية
المنظمة الهيدروغرافية الدولية تستخدم اسم "الخليج الفارسي" لهذه الهيئة من المياه. هذا هو مبين في اشارة دإ 23 (حدود المحيطات والبحار) ، الباب 41. المنظمة الهيدروغرافية الدولية هي منظمة دولية لتوفير المعلومات الهيدروغرافية على نطاق العالم للملاحة البحرية وغيرها من الأغراض. البيانات التي قدمتها هذه المنظمة تستخدم كمصدر أساسي للالأطالس ، ونظم المعلومات الجغرافية والأنشطة العلمية في جميع أنحاء العالم.

الولايات المتحدة الأمريكية
في الولايات المتحدة والخليج العربي وكانت علامة لمعاقبة الحكومة الامريكية باستخدام منذ صدور قرار من وزارة الخارجية في مجلس الأسماء الجغرافية في عام 1917 : وكما هو مسلم به من قبل الولايات المتحدة على مجلس الأسماء الجغرافية ، واسم الهيئة التي تقع على المياه بين ايران والدول العربية من مجلس التعاون لدول الخليج هو الخليج الفارسي. لأسباب سياسية ، من العرب وغالبا ما تشير إليها بوصفها العربية أو الخليج العربي. فإن خادم الأسماء GEOnet نغا (حلول الشبكات الخليجية) ، والتي تحتفظ بها اللجنة الوطنية للجغرافيا المكانية بين وكالة الاستخبارات ، هو "مسؤول مستودع القياسية هجاء الأجنبية أسماء الأماكن" التي صادق عليها مجلس الأسماء الجغرافية .
فإن حلول الشبكات الخليجية القوائم "الخليج الفارسي" الوحيد "التقليدي" اسمه ، إلى جانب أربعة عشر غير رسمية "بدائل" في لغات مختلفة ، مثل "لايران في الخليج" ، و "خليج عجم" ، و "خليج البصرة" ، و "الخليج العربي" "- الفارسية في الخليج العربي" ، و "خليج فارس" ، و "الخليج فارسي".

في السنوات الأخيرة ، نتيجة لزيادة التعاون مع الدول العربية من الخليج الفارسي ، ومختلف فروع القوات المسلحة الامريكية قد وجهت إلى أعضاء لاستخدام "الخليج العربي" عندما تعمل في المنطقة ( "الخليج الفارسي" لا تزال تستخدم في المنشورات الرسمية ومواقع الويب) ، وجزئيا لمتابعة الاتفاقيات المحلية ، أو لمجرد اتباع القوانين المحلية التي تحظر استخدام كلمة "الخليج الفارسي" ، على سبيل المثال في دولة الامارات العربية المتحدة. أيضا لأسباب مشابهة ، وفروع الجامعات الأميركية في المنطقة ، كما أسقطت الإشارة إلى "الخليج الفارسي" في مواد التدريس.
أستراليا العسكرية تشير إلى منطقة 'الخليج'. وهي تشير إلى الجزء الشمالي من الخليج كما حدث في شمال هذا الخليج العربي (ناج) خلال العمليات.

المملكة المتحدة
كان للحكومة المملكة المتحدة اللجنة الدائمة المعنية بالأسماء الجغرافية للاستعمال الرسمي البريطانية (PCGN) أيدت مصطلح 'الخليج الفارسي' ، كما هو الصحيح للجسم من المياه.

الأطالس وغيرها من وسائل الإعلام
الجمعية الجغرافية الوطنية ويستخدم اسم الخليج الفارسي للإشارة إلى هذه الهيئة من المياه. في عام 2004 ، والمجتمع ، ونشر طبعة جديدة من ناشيونال جيوغرافيك أطلس العالم من استخدام مصطلح "الخليج العربي" بدلا من اسم (أصغر نوع وبين قوسين) "الخليج الفارسي". وأدى ذلك إلى احتجاجات شديدة من قبل العديد من الايرانيين ، ولا سيما شبكة الإنترنت من المستخدمين ، الأمر الذي أدى إلى الحكومة الإيرانية التي تعمل على هذه القضية ، ومنع توزيع المنشورات المجتمع في ايران. يوم 30 ديسمبر 2004 ، فإن المجتمع عكس قرارها ونشرت تحديث أطلس ، وإزالة الاشارة بين القوسين واضاف ان مذكرة : "من الناحية التاريخية ، وأكثر ما يعرف باسم الخليج الفارسي ، وهذه الهيئة هي المياه التي أشار إليها البعض على الخليج العربي ".

في عام 2000 وكالة انباء اسوشيتد برس عن دليل الاستخدام بالتفصيل : الخليج الفارسي "اسم المنشأة منذ فترة طويلة" ، والخيار الافضل. "ان بعض الدول العربية الذي يطلق عليه في الخليج العربي. تستخدم فقط في الخليج العربي مباشرة وشرح الاقتباسات في النص على أن هيئة المياه المعروفة أكثر باسم الخليج الفارسي. "
في العام 2004 ، تسمية الخليج الفارسي ، كانت موضوع نزاع من جوجل قنبلة ايرانية المدون اسمه « بندار يوسفي ». هذا هو تضافر جهود المئات من المدونين ، ومشرفي المواقع والمنتديات الفارسية الذي أشار صلات كلمة الخليج العربي لمخادعة خطأ في الصفحة التي عثر عليها في هذا الارتباط.

الأطالس وبعض وسائل الاعلام التي اتخذتها ليشير الى ان "دول الخليج" وصفي دون أي تحفظ. هذا الاستخدام ويلي مراسل بي بي سي والتايمز أطلس العالم. ايران لا ترى أن هذا الاستخدام غير متحيزة وتعتبره مساهمة نشيطة في التخلي عن اسم التاريخية. في يونيو 2006 ان ايران حظرت بيع الإيكونوميست للسبب المبين أعلاه ، وبعد خريطة في مجلة تحمل اسم الخليج الفارسي 'الخليج'.